Pourquoi ris-tu quand je te promets de te rembourser ?

Un usurier vint un jour déclarer sans ménagement à Nasreddin Hodja :

— Quand me paieras-tu ? Tu sais que nous sommes aussi de pauvres gens.

Nasreddin répondit avec son calme habituel :

— Ne te préoccupe pas, j’ai trouvé le moyen de payer ma dette.

— Lequel est-ce ?

— Je planterai des ronces de chaque côté de la route. Les moutons en passant s’y frotteront et y laisseront leur laine. Nous la ramasserons et irons la vendre au marché. Avec cet argent nous te rembourserons.

Le créancier, qui n’était pas dupe, fut pris d’un éclat de rire. Voyant cela, Hodja continua :

— Inconscient ! Pourquoi ris-tu quand je promets de te rembourser ?