Le vinaigre de quarante ans.

Un voisin demanda à Nasreddin Hodja :

— Toi qui es conservateur, as-tu du vinaigre de quarante ans ? C’est pour mettre sur le front de ma femme qui a très mal à la tête.

Nasreddin, haussant les épaules :

— J’en ai, mais je ne t’en donnerai pas.

Le voisin, vexé :

— Quel ami es-tu ? Qu’est ce que cela te coûte de me donner un peu de vinaigre ?

— Si j’en avais donné à tous ceux qui m’en ont demandé, est-ce qu’aujourd’hui j’aurais du vinaigre vieux de quarante ans ?